Juan Leal a défini sa nouvelle équipe pour la saison 2023. Simón Casas et son partenaire à Albacete, Manuel Amador, seront à partir de cette date et indéfiniment les mentors du torero d’Arles. Juan Leal considère que « ce sont les personnes idéales pour diriger une nouvelle étape professionnelle qui semble très importante pour ma carrière. Je suis sûr qu’il y a une grande motivation des deux côtés et que pour moi c’est la clé pour faire face à mes futurs engagements ». Juan Leal est l’un des toreros qui a coupé le plus d’oreilles dans les arènes de première catégorie lors de la saison 2022, avec d’importants triomphes à Arles, Nîmes, Madrid, Dax, Bayonne et surtout Albacete. Juan Leal a également voulu conclure en témoignant sa gratitude à Curro Molina qui était à ses côtés jusque là.
