Le grand torero mexicain Arturo Macias se retire. Figura dans son pays il reste inédit en Europe et singulièrement en France. Il a pourtant longtemps vécu à Sanlucar de Barrameda où il a vécu parmi les toreros en devenir durant plusieurs années. Il a été durement blessé à plusieurs reprises et notamment (de gavedad) lors de la dernière féria d’Aguascalientes ce qui explique cette retraite. Voici son communiqué de despedida, très émouvan,t:

« Ces derniers mois, j’ai réaffirmé ma vocation, plus que jamais je me suis assumé comme torero intègre, j’ai démontré dans chaque arène l’amour profond et le respect que j’ai pour le métier que j’embrasse, avec tout l’amour depuis mes premières années de vie. J’ai donné le meilleur de moi-même à chaque présentation, en pensant toujours à réaliser les rêves de cet enfant qui jouait au torero et qui utilisait une petite cape et une multea légère, des instruments de plaisir que j’ai ensuite transformés en outils pour réaliser de glorieux spectacles.

Je porte sur ma peau les traces de centaines de batailles, la dernière, très grave, celle de l’après-midi dans mon pays, à Aguascalientes, qui a laissé des cicatrices sur mes poumons, les conséquences ont été nombreuses et, par conséquent, mes facultés physiques ont diminué. Corps, âme et esprit, je me suis préparé comme si c’était mes débuts, j’ai redoublé mon entraînement physique, j’ai suivi religieusement des thérapies, tout ce qu’exige un torero de haut niveau, mais il m’est déjà difficile d’être devant du visage du torero, et je l’ai reconnu ce week-end lorsque j’ai combattu à Juriquilla, Aguascalientes et Zacatecas, où mon esprit était à cent pour cent, mais pas mon corps.

Aujourd’hui, je m’approche de vous tous, avec la même transparence avec laquelle je marche dans les arènes et dans la vie, pour vous annoncer que je dois arrêter. Avec des émotions mitigées, j’annonce ma RETRAITE INDÉFINIE de l’arène. Je le fais consciemment, en tenant compte de la raison, car le public a besoin d’un Arturo Macías qui donne toujours sa meilleure version.

 Je suis infiniment reconnaissant à chacun d’entre vous qui avez toujours accompagné mon parcours dans le monde taurin où je me suis produit, je vous quitte sous les notes de nostalgie, mais cette pause est nécessaire. Je remercie tant de personnes qui ont cru en moi et qui, grâce à leur soutien, m’ont fait ressentir la grandeur d’être torero. Je suis un homme de foi et je suis sûr que je reviendrai, car cela fait partie de la dureté de la tauromachie, les mésaventures font partie de la difficulté du métier que j’ai choisi, et comme le dit le proverbe, ” qu’est-ce que ce n’est pas ça te tue, ça te rend fort.

 Avec tout mon amour profond, au revoir, Arturo Macías.